Originaltitel
Si le vent soulève les sables
Produktionsland
Belgien / Frankreich
Produktionsjahr
2006
Genre
Drama
Lauflaenge ca. 92 min.
FSK 12

Darsteller
Issaka Sawadogo
Carole Karemera
Asma Nouman Aden
Said Abdallah Mohamed

Stab
Regie: Marion Hänsel
Drehbuch: Marion Hänsel
Kamera: Walther van den Ende
Produktion: Marion Hänsel

Das kleine Dorf am Rand der Wüste in der Sahelzone wird es bald nicht mehr geben. Unbarmherzig bläst der Wind Sand aus der Sahara in die Brunnen, die Häuser und auf die Felder. In der Hoffnung auf Wasser und fruchtbares Land verlassen die Bewohner ihre Heimat und brechen in den Süden auf. Einzig der Dorflehrer Rahne entschließt sich, mit seiner Frau und den drei Kindern nach Osten zu ziehen. Mit den wenigen Tieren und Besitztümern macht sich die Familie unter der brennenden Sonne auf den Weg. Doch ihr Marsch führt direkt ins Feindesland …

Basierend auf Marc Durin-Valois’ preisgekröntem Roman „Chamelle“ inszenierte Marion Hänsel ein erschütterndes Flüchtlingsdrama über den Überlebenskampf einer Familie – geradlinig, nüchtern und ohne Pathos – und gerade deshalb besonders bewegend.

Extras

  • Making of
  • Interview mit Marion Hänsel
  • Dokumentation: "An Boden verlieren … Das globale Problem der Desertifikation"
  • einführende Hintergrundinfos (Texttafeln)
  • Presseheft und Publikationen zu Themen des Films (DVD-ROM-Part)
  • Trailer
  • Wendecover

Technische Angaben

Bild: 1,85:1 (anamorph
Sprachen/Ton: Französisch (5.1 Dolby Digital)
Untertitel: Deutsch

Rezensionen

film-dienst | | film-dienst.kim-info.de
Als der Wind den Sand berührte
von Rolf-Ruediger Hamacher

Die unerbittliche Hitze der afrikanischen Wüste bildete im Werk von Marion Hänsel schon einmal den Hintergrund für ein menschliches Drama. In „Dust“ (fd 25 534) zeichnete sie ein Psychogramm persönlichen Leids, das sie jetzt um soziale und aktuelle politische Komponenten erweitert. Der Prolog entführt in ein Dorf im ostafrikanischen Djibouti, wo der Lehrer Rahne, seine Frau Mouna und ihre beiden Söhne am Rande des Existenzminimums leben. Als auch noch eine Tochter geboren wird, rät der Dorfälteste dem Vater, das Kind zu ersticken, da er keine Zukunft für es sieht. Während Rahne zögert, flieht seine Frau mit dem Säugling in die Nacht, kommt am nächsten Morgen aber zurück. Rahne schlägt sie, kühlt dann aber ihre Wunde und fragt, welchen Namen das Baby tragen soll: „Shasha“. Schon diese Sequenz offenbart in prägnanten Bildern, fast wortlos in den ausdrucksstarken Gesichtern lesend, die existenzielle Not der Protagonisten. Sechs Jahre später hat sich ihre Situation noch verschlechtert: Auch die weit entfernten Brunnen sind versiegt, weshalb die Dorfbewohner gezwungen sind, ihre Heimat endgültig zu verlassen. Während die meisten nach Süden ziehen, macht sich Rahne mit den Seinen und einer befreundeten Familie sowie ihrer Ziegenherde und einem Dromedar Richtung Osten auf.

Doch ihre Reise wird bald zum Martyrium: korrupte Soldaten fordern ein Tier pro Tag für Wasser und Schutz und führen die Karawane schließlich bewusst in die Irre. Skrupellose Rebellen zwingen Rahnes ältesten Sohn, sich ihnen anzuschließen. Shasha muss über ein Minenfeld laufen; der andere Bruder wird erschossen. Als Mouna die Kräfte verlassen, bleibt sie sterbend in der Wüste zurück. Rahne, seine Tochter und ihr Dromedar Chamelle aber werden von Entwicklungshelfern vor dem Verdursten gerettet. Während das Tier sich losreißt und zwischen den Dünen verschwindet, werden Vater und Tochter in ein Flüchtlingslager gebracht. Dort glaubt Shasha, ihren ältesten Bruder zwischen den Zelten gesehen zu haben, doch die Suche nach ihm bleibt erfolglos. Am Ende sagt Shasha: „Papa ist traurig, weil er Chamelle verloren hat.“ Ein ebenso grausamer wie wahrer Satz, zeugt er doch von Strukturen, in denen ein Menschenleben wenig zählt. Das „unwerte“ Mädchen, das zu Beginn für das Gemeinwohl geopfert werden soll, wird von Rahne später ohne Zögern in ein Minenfeld geschickt oder den Rebellen angeboten, bevor sich ihr Bruder mit stoischem Fatalismus für die Familie opfert. Niemand weint, als der jüngere Bruder erschossen wird, doch zucken die Menschen zusammen, wenn Tiere von den Rebellen niedergemäht werden. Ein Junge verdurstet geradezu im Anblick der vorbeiziehenden Karawane, die seinen Tod als naturgegeben hinnimmt.

Diesem Sich-Ergeben in ein vorbestimmtes Schicksal steht die Ohnmacht angesichts der das ganze Land durchziehenden Gewalt gegenüber: eine Soldateska, die sich mit Alkohol und Techno-Musik zum Töten aufputscht und Menschen erschießt, nur um ihrer Tiere habhaft zu werden oder die Augen von Kindern zu „stehlen“, um sie an zahlungskräftige Weiße zu verkaufen. Auf der anderen Seite steht die in ihrem Leid allein gelassene Kreatur, die in der Figur von Rahne kulminiert, seinerseits ein Gefangener kultureller Traditionen, festgezurrter Geschlechterrollen und eines unreflektierten Stolzes. Issaka Sawadogo spielt diesen zerrissenen Charakter, dessen Verletzbarkeit immer wieder für Momente aufbricht, mit großer, erschütternder Intensität. Die Verzweiflung und Liebe, die sich in Carole Karemeras meist stummem Gesicht spiegelt, berührt ebenso wie das frische Spiel der kleinen Asma Nouman Aden. Zusammen mit den die Schönheit wie den Schrecken der Wüste authentisch einfangenden Bildern wahrt Hänsels Inszenierung die Balance zwischen neorealistischer Darstellung und poetischer Überhöhung. Ihr Film verdichtet die schrecklichen Nachrichten über die Probleme Afrikas zu einer fiktiven Geschichte, ohne dass die unmenschlichen Strukturen dabei moralisiert würden. Vielmehr geht es der Inszenierung um eine Emotionalisierung aus der Distanz heraus, die das Herz anspricht, aber den Verstand nicht ausschaltet.

Angaben zum Vertrieb

DVD im Handel seit 08.02.08
Bst.-Nr. 501906, EAN 4006680042558

Empfehlungen

DVD
D / B 2001
R: Marion Hänsel

Ein berührendes Filmessay voller Poesie und wunderschöner Himmelsaufnahmen.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1999
R: Lasse Hallström

Oscar®-prämierte Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Irving.

mehr >>>

Blu-ray
GB / USA 1996
R: Douglas McGrath

Die wunderbar leichte Jane-Austen-Verfilmung erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
USA 1979
R: Francis Ford Coppola

Die Original-Kinofassung von Francis Ford Coppolas legendärem Kriegsdrama als Single-DVD.

mehr >>>

DVD
USA 1979 / 2001
R: Francis Ford Coppola

Die überarbeitete Redux-Fassung von Francis Ford Coppolas legendärem Kriegsdrama als Single-DVD.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1979 / 2001
R: Francis Ford Coppola

Beide Versionen des legendären Kriegsdramas als Single-Blu-ray.

mehr >>>

DVD
USA / GB 2008
R: Mark Herman

Sensible Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von John Boyne.

mehr >>>

DVD Steelbox 4er
USA 1976-2001
R: Francis Ford Coppola

Francis Ford Coppolas meisterhaft inszeniertes Vietnamkriegsdrama im edlen Steelbook.

mehr >>>

Blu-ray
GB 2010
R: Roland Joffe

Topbesetzte Neuverfilmung des Krimiklassikers von Graham Greene.

mehr >>>

DVD
GB 2010
R: Rowan Joffe

Topbesetzte Neuverfilmung des Krimiklassikers von Graham Greene.

mehr >>>