Literaturverfilmungen

Heutzutage dienen bereits Videospiele als Vorlage für Kinofilme, oder es erscheint „Das Buch zum Film“. Doch seit es das Kino gibt, haben literarische Werke immer wieder als Inspiration gedient. Längst hat sich die Literaturadaption zu einer autarken Erzählform entwickelt, die sich vom ausführlichen Erzählgestus ihrer Vorlagen emanzipiert hat, die Handlungen verdichtet und ganz eigene Interpretationen findet. Aus den Versatzstücken des Romans entsteht etwas Neues, Einzigartiges. Die Eigenständigkeit der bei ARTHAUS versammelten Literaturverfilmungen widerlegt ein für allemal den Allgemeinplatz: „Das Buch ist besser als der Film.“ Präsentiert werden herausragende Filme, denen eine ebenso herausragende Literatur als Vorlage diente.

DVD
GB / F / D 2011
R: Tomas Alfredson

Herausragend besetzte und intelligente Verfilmung des Weltbestsellers von John le Carré.

mehr >>>

VoD
GB / F / D 2011
R: Tomas Alfredson

Herausragend besetzte und intelligente Verfilmung des Weltbestsellers von John le Carré.

mehr >>>

Blu-ray Digipak 1er
GB / F / D 2011
R: Tomas Alfredson

Herausragend besetzte und intelligente Verfilmung des Weltbestsellers von John le Carré.

mehr >>>

Blu-ray Steelbox 1er
GB / F / D 2011
R: Tomas Alfredson

Herausragend besetzte und intelligente Verfilmung des Weltbestsellers von John le Carré.

mehr >>>

DVD
USA 2000
R: Michael Almereyda ("Another Girl Another Planet", "Experimenter", "Marjorie Prime")

Moderne Interpretation des Shakespeare-Klassikers in Top-Besetzung.

mehr >>>

VoD
USA / GB / F 2014
R: Hossein Amini

Atmosphärische Verfilmung des Bestsellers von Patricia Highsmith mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst und Oscar Isaac.

mehr >>>

Blu-ray
USA / GB / F 2014
R: Hossein Amini

Atmosphärische Verfilmung des Bestsellers von Patricia Highsmith mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst und Oscar Isaac.

mehr >>>

DVD
USA / GB / F 2014
R: Hossein Amini

Atmosphärische Verfilmung des Bestsellers von Patricia Highsmith mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst und Oscar Isaac.

mehr >>>

Blu-ray
F / USA 1988
R: Jean-Jacques Annaud ("Sieben Jahre in Tibet", "Der letzte Wolf")

Preisgekrönter Tierspielfilm über die ungewöhnliche Freundschaft zwischen zwei Bären.

mehr >>>

DVD
F / USA 1988
R: Jean-Jacques Annaud ("Sieben Jahre in Tibet", "Der letzte Wolf")

Preisgekrönter Tierspielfilm über die ungewöhnliche Freundschaft zwischen zwei Bären.

mehr >>>

DVD DVD 3er
D 1998
R: Jo Baier

Hochkarätig besetzte Verfilmung der bekannten Romantrilogie von Erwin Strittmatter.

mehr >>>

DVD
B 2007
R: Nic Balthazar

Preisgekrönte Mischung aus Realfilm und Online-Game von Schriftsteller Nic Balthazar.

mehr >>>

VoD
B 2007
R: Nic Balthazar

Preisgekrönte Mischung aus Realfilm und Online-Game von Schriftsteller Nic Balthazar.

mehr >>>

DVD
USA / E 2016
R: J.A. Bayona

Spannendes Emotionskino über eine ungewöhnliche Freundschaft.

mehr >>>

Blu-ray
USA / E 2016
R: J.A. Bayona

Spannendes Emotionskino über eine ungewöhnliche Freundschaft.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
S 1956
R: Ingmar Bergman

Ein Schachspiel um Leben und Tod – Ingmar Bergmans Meisterwerk wurde ausgezeichnet mit dem Sonderpreis der Jury in Cannes

mehr >>>

Blu-ray
GB / I 1990
R: Bernardo Bertolucci

Ein amerikanisches Intellektuellen-Paar will durch eine Reise nach Afrika seine Beziehung retten.

mehr >>>

Blu-ray
AUS / F 1992
R: Jane Campion

Erstmals auf Blu-ray: das einfühlsame und bildgewaltig inszenierte Drama von Jane Campion.

mehr >>>

VoD
F / I 1960
R: René Clément

Patricia Highsmith' berüchtigte Figur Tom Ripley in einer unerreichten Darstellung durch Alain Delon.

mehr >>>

VoD
USA 1979
R: Francis Ford Coppola

Die Original-Kinofassung von Francis Ford Coppolas legendärem Kriegsdrama als Single-DVD.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1979 / 2001
R: Francis Ford Coppola

Beide Versionen des legendären Kriegsdramas als Single-Blu-ray.

mehr >>>

DVD Steelbox 4er
USA 1976-2001
R: Francis Ford Coppola

Francis Ford Coppolas meisterhaft inszeniertes Vietnamkriegsdrama im edlen Steelbook.

mehr >>>

Blu-ray Blu-ray 3er
USA 1976
R: Francis Ford Coppola

Francis Ford Coppolas meisterhaft inszeniertes Vietnamkriegsdrama auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
USA 1979
R: Francis Ford Coppola

Die Original-Kinofassung von Francis Ford Coppolas legendärem Kriegsdrama als Single-DVD.

mehr >>>

DVD
USA 1979 / 2001
R: Francis Ford Coppola

Die überarbeitete Redux-Fassung von Francis Ford Coppolas legendärem Kriegsdrama als Single-DVD.

mehr >>>

DVD
CDN / GB 1991
R: David Cronenberg

Im Rausch erschießt Schriftsteller Bill seine Frau und flüchtet sich in die surreale Welt „Interzone.

mehr >>>

DVD Schuber 10er
D
R: Rainer Werner Fassbinder

Zehn der erfolgreichsten Werke des Enfant terribles des Neuen Deutschen Films in einem Best of vereint.

mehr >>>

Blu-ray
D 1972-74
R: Rainer Werner Fassbinder

Abrechnung mit den rigiden Moralvorstellungen der Kaiserzeit nach dem Roman von Theodor Fontane. Erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
D 1972-74
R: Rainer Werner Fassbinder

Abrechnung mit den rigiden Moralvorstellungen der Kaiserzeit nach dem Roman von Theodor Fontane. Erstmals Digital Remastered.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
D 1972-74
R: Rainer Werner Fassbinder

Verfilmung von Fontanes Roman über das Scheitern einer Frau an gesellschaftlichen Zwängen.

mehr >>>

DVD
F / USA 1989
R: Miloš Forman

Hochkarätig besetzte Adaption des Briefromans "Gefährliche Liebschaften".

mehr >>>

DVD
F / B 2016
R: Nicole Garcia

Marion Cotillard in einem feinsinnigen Drama um den festen Glauben an eine erfüllende und leidenschaftliche Liebe.

mehr >>>

Blu-ray
F / B 2016
R: Nicole Garcia

Marion Cotillard in einem feinsinnigen Drama um den festen Glauben an eine erfüllende und leidenschaftliche Liebe.

mehr >>>

VoD
F / B 2016
R: Nicole Garcia

Marion Cotillard in einem feinsinnigen Drama um den festen Glauben an eine erfüllende und leidenschaftliche Liebe.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
F / I 1963
R: Jean-Luc Godard

Klassiker über das Filmemachen, das Filmbusiness und den Konflikt zwischen Kunst und Kommerz.

mehr >>>

VoD
F / B 2013
R: Michel Gondry

Michel Gondrys Meisterwerk voller Poesie mit Romain Duris und Audrey Tautou.

mehr >>>

DVD
F / B 2013
R: Michel Gondry

Michel Gondrys Meisterwerk voller Poesie mit Romain Duris und Audrey Tautou.

mehr >>>

DVD Digipak 2er
F / B 2013
R: Michel Gondry

Michel Gondrys Meisterwerk voller Poesie erscheint als Special Edition im hochwertigen Digipak inklusive der 30 Minuten längeren französischen Kinofassung.

mehr >>>

Blu-ray
F / B 2013
R: Michel Gondry

Michel Gondrys Meisterwerk voller Poesie erscheint als Special Edition im hochwertigen Digipak inklusive der 30 Minuten längeren französischen Kinofassung.

mehr >>>

Blu-ray
USA 2016
R: James Gray

Bildgewaltiger Abenteuerepos von Regisseur James Gray.

mehr >>>

DVD
USA 2016
R: James Gray

Bildgewaltiger Abenteuerepos von Regisseur James Gray.

mehr >>>

DVD
USA 1999
R: Lasse Hallström

Ein Waisenjunge emanzipiert sich im Amerika der 30er Jahre von seinem Ziehvater – nach John Irving.

mehr >>>

VoD
USA 1999
R: Lasse Hallström

Ein Waisenjunge emanzipiert sich im Amerika der 30er Jahre von seinem Ziehvater – nach John Irving.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1999
R: Lasse Hallström

Oscar®-prämierte Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Irving.

mehr >>>

DVD
D 1978
R: Peter Handke

Studie einer Frau, die um den Preis der Einsamkeit ihre Ehe aufgibt.

mehr >>>

VoD
GB 1968
R: Anthony Harvey

Machtbesessenheit und Intriganz zerstören die englische Königsfamilie um King Henry II.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
GB 1968
R: Anthony Harvey

Machtbesessenheit und Intriganz zerstören die englische Königsfamilie um King Henry II.

mehr >>>

VoD
USA / GB 2008
R: Mark Herman

Sensible Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von John Boyne.

mehr >>>

DVD
USA / GB 2008
R: Mark Herman

Sensible Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von John Boyne.

mehr >>>

DVD
D 1987
R: Werner Herzog

Klaus Kinski ist Cobra Verde, ein Sklavenhändler mit Allmachtsfantasien.

mehr >>>

VoD
D 1987
R: Werner Herzog

Klaus Kinski ist Cobra Verde, ein Sklavenhändler mit Allmachtsfantasien.

mehr >>>

Blu-ray
D / F 1978
R: Werner Herzog

Eine beeindruckende Hommage an den Stummfilmklassiker mit Klaus Kinski als Graf Dracula.

mehr >>>

DVD
D 1979
R: Werner Herzog

Authentischer Fall des Offiziersburschen Woyzeck, der im 19. Jahrhundert eine Verzweiflungstat begeht.

mehr >>>

DVD
USA 1995
R: John Irvin

Eine charmante Romanze vor wunderschöner Kulisse mit Vanessa Redgrave und Uma Thurman.

mehr >>>

DVD
GB 1986
R: James Ivory

Kostümdrama um eine junge Engländerin, die sich zwischen Liebe und Vernunftehe entscheiden muss.

mehr >>>

DVD Digipak 2er
GB 1986
R: James Ivory

Das dreifach Oscar®-prämierte Kostümdrama in einer hochwertigen Edition mit vielen Extras.

mehr >>>

Blu-ray
GB 1986
R: James Ivory

Kostümdrama um eine junge Engländerin, die sich zwischen Liebe und Vernunftehe entscheiden muss.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
GB 1986
R: James Ivory

Kostümdrama um eine junge Engländerin, die sich zwischen Liebe und Vernunftehe entscheiden muss.

mehr >>>

DVD
GB 2010
R: Rowan Joffe

Topbesetzte Neuverfilmung des Krimiklassikers von Graham Greene.

mehr >>>

VoD
GB 2010
R: Rowan Joffe

Topbesetzte Neuverfilmung des Krimiklassikers von Graham Greene.

mehr >>>

DVD
GB 2015
R: Justin Kurzel

Schottland im Mittelalter. Nach einer siegreichen Schlacht beginnt der unaufhaltsame Aufstieg des Heerführers Macbeth ...

mehr >>>

Blu-ray
GB 2015
R: Justin Kurzel

Schottland im Mittelalter. Nach einer siegreichen Schlacht beginnt der unaufhaltsame Aufstieg des Heerführers Macbeth ...

mehr >>>

DVD Digipak 2er
GB / USA 1984
R: David Lean

Die Oscar®-prämierte Verfilmung des Romans von E.M. Forster mit exklusivem Bonusmaterial.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1997
R: Ang Lee ("Brokeback Mountain")

Das brillante und großartig besetzte Gesellschaftsporträt des Amerika der 70er Jahre erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
USA 1997
R: Ang Lee („Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger“, „Sinn und Sinnlichkeit“, „Brokeback Mountain“)

Ang Lees preisgekröntes Psychogramm über die amerikanische Gesellschaft der 70er Jahre.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
HK / TW / USA 2000
R: Ang Lee

Martial-Arts-Spektakel um zwei Paare und ein wertvolles Schwert zur Zeit der Ching-Dynastie.

mehr >>>

DVD
ESP / USA 2001
R: John Malkovich

Javier Bardem glänzt in John Malkovichs Regiedebüt als Polizist, der sich in die Falsche verliebt.

mehr >>>

DVD
GB / USA 1996
R: Douglas McGrath

Die exzellent besetzte Verfilmung von Jane Austens Roman begeistert durch eine leichthändige Inszenierung.

mehr >>>

VoD
GB / USA 1996
R: Douglas McGrath

Die exzellent besetzte Verfilmung von Jane Austens Roman begeistert durch eine leichthändige Inszenierung.

mehr >>>

Blu-ray
GB / USA 1996
R: Douglas McGrath

Die wunderbar leichte Jane-Austen-Verfilmung erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
GB / USA 1996
R: Douglas McGrath

Die exzellent besetzte Verfilmung von Jane Austens Roman begeistert durch eine leichthändige Inszenierung.

mehr >>>

VoD
GB / D 2005
R: Fernando Meirelles

Hochspannende Verfilmung von John Le Carrés Thriller mit Top-Besetzung und großartigen Bildern.

mehr >>>

VoD
USA 2008
R: Fernando Meirelles

Großartig besetzte Verfilmung des gleichnamigen Weltbestsellers von José Saramago.

mehr >>>

DVD
GB / D 2005
R: Fernando Meirelles

Hochspannende Verfilmung von John Le Carrés Thriller mit Top-Besetzung und großartigen Bildern.

mehr >>>

Blu-ray
USA 2008
R: Fernando Meirelles

Das meisterliche Epos über eine in Blindheit gestürzte Welt als Blu-ray-Ausgabe.

mehr >>>

DVD Doppel
GB / F / D 2005-11
R: Fernando Meirelles, Tomas Alfredson

Zwei meisterhafte Thriller nach Bestsellern von John le Carré in einer Edition.

mehr >>>

Blu-ray Doppel
GB / F / D 2005-11
R: Fernando Meirelles, Tomas Alfredson

Zwei meisterhafte Thriller nach Bestsellern von John le Carré in einer Edition.

mehr >>>

Blu-ray
F / I 1962
R: Jean-Pierre Melville ("Vier im roten Kreis")

Melvilles Kriminalfilm-Klassiker erstmals als Einzel-Blu-ray

mehr >>>

DVD
F / I 1962
R: Jean-Pierre Melville ("Vier im roten Kreis")

Melvilles Kriminalfilm-Klassiker in neuer Bildqualität!

mehr >>>

Blu-ray
D / GB 2005
R: Fernando Mereilles

Die Verfilmung von John Le Carrés Erfolgsroman erstmals auf Blu-ray inklusive Top-Extras.

mehr >>>

VoD
USA 1999
R: Anthony Minghella

Verfilmung von Patricia Highsmiths Roman über das Verlangen jemand anderes zu sein mit Matt Damon und Jude Law.

mehr >>>

DVD Digipak 1er
USA 1999
R: Anthony Minghella

Verfilmung von Patricia Highsmiths Roman über das Verlangen jemand anderes zu sein mit Matt Damon und Jude Law.

mehr >>>

DVD Schuber 3er
USA / GB / F / I
R: Anthony Minghella, René Clément, Hossein Amini

Dreimal garantierte Hochspannung mit Filmen nach den weltberühmten Bestsellern von Patricia Highsmith in einer Edition ...

mehr >>>

Blu-ray Schuber 3er
USA / GB / F / I
R: Anthony Minghella, René Clément, Hossein Amini

Dreimal garantierte Hochspannung mit Filmen nach den weltberühmten Bestsellern von Patricia Highsmith in einer Edition ...

mehr >>>

DVD Schuber 2er
F / D / GB 2009
R: Roman Polanski, Marina Zenovich

Meisterhaft inszenierter Thriller von Regielegende Roman Polanski

mehr >>>

DVD
USA 1960
R: Otto Preminger

Otto Premingers umstrittenes und preisgekröntes Meisterwerk nach Leon Uris' Bestseller.

mehr >>>

Blu-ray
USA 1960
R: Otto Preminger

Otto Premingers umstrittenes und preisgekröntes Meisterwerk nach Leon Uris' Bestseller erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
A / D 2012
R: Julian Roman Pölsler

Die Verfilmung des Weltbestsellers mit der herausragenden Martina Gedeck.

mehr >>>

VoD
A / D 2012
R: Julian Roman Pölsler

Die Verfilmung des Weltbestsellers mit der herausragenden Martina Gedeck.

mehr >>>

Blu-ray
A / D 2012
R: Julian Roman Pölsler

Die Verfilmung des Weltbestsellers mit der herausragenden Martina Gedeck.

mehr >>>

DVD Doppel
F 1990
R: Yves Robert

Die Kindheits- und Jugenderinnerungen des Autors Marcel Pagnol Anfang des 20. Jahrhunderts.

mehr >>>

DVD
GB 1999
R: Patricia Rozema

Fanny wächst bei reichen Verwandten auf und verliebt sich in ihren Cousin – nach Jane Austen.

mehr >>>

DVD
F / I 1971
R: Claude Sautet („Die Dinge des Lebens“, „Der ungeratene Sohn“, „Nelly & Monsieur Arnaud“)

Romy Schneider in einem Meisterwerk des französischen Film Noir der 1970er Jahre.

mehr >>>

DVD
D / F 1978
R: Volker Schlöndorff

Oscar®-prämierte Inszenierung von Grass' weltbekannten Roman über ein Kind, das nicht mehr wachsen will.

mehr >>>

VoD
D 1976
R: Volker Schlöndorff

Der mehrfach preisgekrönte Film von Volker Schlöndorff nach dem Roman von Marguerite Yourcenar .

mehr >>>

VoD
D / USA 1987
R: Volker Schlöndorff

Hochkarätig besetzte und spannend inszenierte Verfilmung des Romans von Ernest J. Gaines.

mehr >>>

VoD
D / F 1983
R: Volker Schlöndorff

Aufwändige Verfilmung des Kapitels aus Marcel Prousts Roman „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit.

mehr >>>

VoD
D / F 1981
R: Volker Schlöndorff

Hochkarätig besetzte Adaption des Romans von Nicolas Born über einen Journalisten mitten im Krieg.

mehr >>>

DVD
D 1976
R: Volker Schlöndorff

Der mehrfach preisgekrönte Film von Volker Schlöndorff nach dem Roman von Marguerite Yourcenar .

mehr >>>

DVD
D / F / GR / GB 1990
R: Volker Schlöndorff

Grandiose Verfilmung des weltbekannten Romans von Max Frisch.

mehr >>>

VoD
D / F / GR / GB 1990
R: Volker Schlöndorff

Grandiose Verfilmung des weltbekannten Romans von Max Frisch.

mehr >>>

DVD Digipak 2er
D / F / GR / GB 1990
R: Volker Schlöndorff

Die Edition enthält den Director's Cut sowie zahlreiche Interviews und exklusive Aufnahmen von den Dreharbeiten.

mehr >>>

Blu-ray
D / F / GR / GB 1990
R: Volker Schlöndorff

Volker Schlöndorffs Meisterwerk nach Max Frischs weltbekanntem Roman erstmals auf Blu-ray!

mehr >>>

DVD
D / F 1983
R: Volker Schlöndorff

Aufwändige Verfilmung des Kapitels aus Marcel Prousts Roman „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit.

mehr >>>

DVD
D / USA 1985
R: Volker Schlöndorff

Seit fast vier Jahrzehnten arbeitet Willy Loman ziemlich erfolglos als Handlungsreisender. Als ihm plötzlich gekündigt ...

mehr >>>

DVD Schuber 3er
D / F / GB / USA 1979-1990
R: Volker Schlöndorff

Drei Meisterwerke des deutschen Oscar®-Gewinners Volker Schlöndorff!

mehr >>>

DVD
USA / GB 1997
R: Iain Softley

Opulent ausgestatteter Kostümfilm nach dem gleichnamigen Roman von Henry James.

mehr >>>

VoD
F / D 2010
R: Bertrand Tavernier

Opulente Verfilmung des gleichnamigen Literaturklassikers um eine bildschöne Prinzessin.

mehr >>>

Blu-ray
F / D 2010
R: Bertrand Tavernier

Opulente Verfilmung des gleichnamigen Literaturklassikers um eine bildschöne Prinzessin.

mehr >>>

DVD
F / D 2010
R: Bertrand Tavernier

Opulente Verfilmung des gleichnamigen Literaturklassikers um eine bildschöne Prinzessin.

mehr >>>

VoD
F / D / I 1962
R: Orson Welles

Orson Welles’ persönliche Interpretation von Franz Kafkas weltbekanntem Roman.

mehr >>>

Blu-ray
F / D / I 1962
R: Orson Welles

Orson Welles’ persönliche Interpretation von Franz Kafkas weltbekanntem Roman.

mehr >>>

Blu-ray DigiBook 1er
F / D / I 1962
R: Orson Welles

Orson Welles’ persönliche Interpretation von Franz Kafkas weltbekanntem Roman erstmals auf Blu-ray.

mehr >>>

DVD
F / D / I 1962
R: Orson Welles

Orson Welles’ persönliche Interpretation von Franz Kafkas weltbekanntem Roman.

mehr >>>

Blu-ray
D / F 1977
R: Wim Wenders

Das Meisterstück von Wim Wenders nach dem Roman 'Ripley's Game' von Patricia Highsmith - Erstmals als Einzel Blu-ray.

mehr >>>

DVD
D / F 1977
R: Wim Wenders

Patricia Highsmith' berühmte Romanfigur Tom Ripley wird erneut zum Leben erweckt.

mehr >>>

VoD
D / F 1977
R: Wim Wenders

Patricia Highsmith' berühmte Romanfigur Tom Ripley wird erneut zum Leben erweckt.

mehr >>>

VoD
D 1972
R: Wim Wenders

Verfilmung von Nathaniel Hawthornes Klassiker der Weltliteratur mit Senta Berger und Lou Castel.

mehr >>>

VoD
D 1975
R: Wim Wenders

Wilhelm Meister will Schriftsteller werden. Er begibt sich reisend auf die Suche nach Geschichten.

mehr >>>

DVD
D 1972
R: Wim Wenders

Verfilmung von Nathaniel Hawthornes Klassiker der Weltliteratur mit Senta Berger und Lou Castel.

mehr >>>

ARTHAUS Collection

ARTHAUS Premium

Die Reifeprüfung

DVD Digipak 2er
USA 1967
R: Mike Nichols

Der Klassiker mit Dustin Hoffman und Anne Bancroft als Premium-Edition mit exklusivem Bonusmaterial.

mehr >>>

ARTHAUS - Jetzt im Kino