Ran
Japan im 16. Jahrhundert: Der einst gefürchtete und in die Jahre gekommene Fürst Hidetora Ichimonji (Tatsuya Nakadai) beschließt, sein Reich unter seinen drei Söhnen Taro (Akira Terao), Jiro (Jinpachi Nezu) und Saburo (Daisuke Ryu) aufzuteilen und ernennt den ältesten Taro zu seinem Nachfolger. Doch Saburo widersetzt sich dem Wunsch seines Vaters, wirft ihm vor, sein Reich auf Lügen und Intrigen aufgebaut zu haben, und prophezeit, dass die Familie zerrissen zugrundegehen werde. Hidetora verbannt seinen Jüngsten daraufhin – nicht ahnend, wie sehr er Recht behalten soll.
Im stolzen Alter von 75 Jahren lieferte Regielegende Akira Kurosawa („Die sieben Samurai“, „Yojimbo – Der Leibwächter“) noch einmal ein cineastisches Epos ab – und den mit 11,5 Mio. $ bis dato teuersten japanischen Film aller Zeiten. Mit visionärer Bildkraft, imposanter Musik und virtuosem Schnitt erzählt er eine Parabel von Machtgier, Verrat und Nihilismus. Dabei kombinierte er für seine komplexe Geschichte einer Dynastie geschickt eine alte Volkssage mit Elementen von Shakespeares „König Lear“. Bei der Oscar-Verleihung 1986 war der Film viermal nominiert, u.a. für die Beste Regie, und erhielt schließlich den Preis für das Beste Kostümbild.
Cast & Crew
Darsteller: Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nez, Daisuke Ryu
Regie: Akira Kurosawa
Drehbuch: Akira Kurosawa, Hideo Oguni, Masato Ide
Kamera: Masaharu Ueda, Asakazu Nakai, Takao Saitō
Produktion: Masato Hara, Serge Silberman
Weitere Infos
Originaltitel: Ran
Produktionsland: Frankreich / Japan
Produktionsjahr: 1984
Genre: Drama, Kriegsfilm
Lauflänge 162:16 Minuten
FSK 12
DVD & Blu-ray
4K UHD+Blu-ray+Soundtrack
Bild: 1.85:1 (16:9)
Sprachen/Ton: Japanisch, Französisch, Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Extras: Ran: Die Restaurierung A.K. (Dokumentation über Akira Kurosawa) Ran: Epos und Innenleben Catherine Cadou über Akira Kurosawa Die Kunst des Samurai Die Samurai (Dokumentation über die Samurai) Auf der Bühne des Tokyo International Film Festival 2015 Interviews mit: Kameramann Shôji Ueda, Mieko Harada, Michael Brooke Soundtrack Umfangreiches Booklet
Special Edition / 4K Ultra HD
Bild: 1,85:1 (1080/24p Full HD)
Sprachen/Ton: Japanisch (5.1 DTS-HD MA; Stereo DTS-HD MA), Französisch (5.1 DTS-HD MA), Deutsch (Stereo DTS-HD MA), Englisch (Stereo DTS-HD MA)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Extras: RAN – Die Restaurierung, „AK“ – Dokumentation von Chris Marker, RAN: Epos und Innenleben, „Akira Kurosawa“ von Catherine Cadou, „Die Kunst des Samurai“, Interviews mit Kameramann Shôji Ueda, Mieko Harada und Michael Brooke, Auf der Bühne des Tokyo International Film Festival 2015, „Die Samurai“
Blu-ray
Bild: 1,85:1 1080/24p Full HD
Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch, Japanisch Stereo DTS-HD (Master Audio); Französisch, Japanisch (5.1 DTS-HD Master Audio)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Extras: Blu-ray: „A.K.“ Dokumentation von Chris Marker (2k Digital Remastered), „Akira Kurosawa – Epos und Innenleben“; Die Kampfkunst der Samurai; „Akira Kurosawa“ – Ein Porträt von Catherine Cadou; Neue Interviews mit dem Kameramann Shôji Ueda, Mieko Harada und Michael Brooke; Auf der Bühne des Tokyo International Film Festival; „Die Samurai“; RAN: Die Restaurierung
Digital Remastered
Bild: 1,85:1 anamorph
Sprachen/Ton: Deutsch, Japanisch (Stereo Dolby Digital); Englisch, Französisch, Japanisch (5.1 Dolby Digital)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch
Extras: „A.K.“ Dokumentation von Chris Marker (2k Digital Remastered) • Neue Interviews mit dem Kameramann Shôji Ueda, Mieko Harada und Michael Brooke • Auf der Bühne des Tokyo International Film Festival • RAN: Die Restaurierung
