Detailsuche

Bild zu Die Dolmetscherin

Die Dolmetscherin

Thriller
USA / Großbritannien / Frankreich / Deutschland 2005
Regie: Sydney Pollack

Cover zu Die Dolmetscherin

Regisseur Sydney Pollack ("Jenseits von Afrika") schuf mit Die Dolmetscherin einen packenden Thriller mit den Oscar®-Preisträgern Nicole Kidman und Sean Penn.

Nachdem die UN-Dolmetscherin Silvia Broome Zeugin des Mordes an einem afrikanischen Regierungsvertreter wird, wendet sie sich hilfesuchend an die US Behörden. Während sie dort auf taube Ohren stößt, sind ihr die Killer bald auf der Spur. Silvia wird klar, dass sie den Mord unter Einsatz ihres eigenen Lebens selbst aufdecken muss …

Hauptdarstellerin Nicole Kidman lernte speziell für ihre Rolle Flöte spielen und Vespa fahren. Zudem zeigt sich Regisseur Sydney Pollack selbst in einer Nebenrolle als Chef von Sean Penn. Für den Film wurde außerdem ein eigener Dialekt namens „Ku“ erfunden, sowie das fiktive Handlungsland „Matobo“.

Cast & Crew

Darsteller: Nicole Kidman, Sean Penn
Regie: Sydney Pollack
Drehbuch: Charles Randolph, Scott Frank, Steven Zaillian, nach einer Geschichte von Martin Stellman, Brian Ward
Kamera: Darius Khondji
Produktion: Tim Bevan, Eric Fellner, Kevin Misher

Weitere Infos

Originaltitel: The Interpreter
Produktionsland: USA / Großbritannien / Frankreich / Deutschland
Produktionsjahr: 2005
Genre: Thriller
FSK 12

DVD & Blu-ray

Cover zu Die Dolmetscherin

Blu-ray

Bild: 2,35:1 (1080/24p Full HD)
Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch (5.1 DTS-HD MA)
Untertitel: Deutsch

Extras: Audiokommentar von Sydney Pollack, Alternatives Ende, Geschnittene Szenen, Sydney Pollack über die Entstehung des Films, Pan & Scan vs Widescreen, Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen, Ein Tag im Leben echter Dolmetscher, Originaltrailer

Cover zu Die Dolmetscherin

Digital Remastered

Bild: 2,35:1 (anamorph)
Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch (5.1 Dolby Digital)
Untertitel: Deutsch

Extras: Audiokommentar von Sydney Pollack, Alternatives Ende, Geschnittene Szenen, Sydney Pollack über die Entstehung des Films, Pan & Scan vs Widescreen, Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen, Ein Tag im Leben echter Dolmetscher, Originaltrailer, Wendecover

Trailer

Video kann aufgrund der gewählten Cookie-Einstellungen nicht gezeigt werden.

Bildergalerie

Dazu in unserem Magazin

Arthaus Stores

Social Media